Trying to find battery tray for the xp2g controller wires broke off. Can’t find one was wondering if there was another tray that could replace it or find the original one

No way you can resolder the wires again?

And what have you try to find, A simple google search brought me to this:
https://nl.aliexpress.com/item/32971...E&gclsrc=aw.ds

And beside that, you can also go for a soldered pack so you do not need a tray.