A capacitor is just a kind of battery with a very small capacity. It will not help with a servo stall load. It will only help with spikes from like the high frequency switching of the ESC.