Not that it helps you, but I have had the Sanwa 451, 451R, 471 and 472 recievers and most of the common ECS's, servoes, Mylaps lap counters etc. and they all fit in the reciever.
Some have been a real snug fit, but never not being able to fit at all.