IMO, your end points should be set to the mechanical limits of your steering assembly/suspension. I set mine so that the steering spindle hits the caster block. I set my EPA so that the servo isn't straining by trying to move past that point.
If you have too much steering, then I'd start with playing with your toe settings. If you still have too much steering, then use your dual rates, or turn the wheel less.