Just so we understand better, You say you reversed the steering and it mirrored the problem.
So now when the tx turns right the srevo turns left and cuts out?
Or your tx turns left and the servo turns right and cuts out?
I'm thinking tx/rx problem but let's try to be sure.
tx=transmitter/rx=receiver.