That's what I use to clean my tires is an old toothbrush.
I see people at the track using the brush in a plastic tub idea.
The only thing bad about using simple green on tires is they eat up the foams over time, just you have to be careful. I just use regular soap and water.