You need to add a glitch buster style cap or run an external bec

The servo is loading up your internal bec and causing the receiver to brownout (lose connectivity)

Common problem

Cheers