It could be old and used up or could be badly damaged, hard to tell. Could have been left in his RC with the esc still connected and drained that way.

Regardless, its done, even with you jump starting it, it prob doesn't have the punch it should.