Servo often make noise if they are trying to make small position adjustments. If you lift up the front wheels does the noise go away? If you wiggle the wheels a little can you get the noise to go away? If so then that's normal. If the noise is constant then I would start seeing if there is an issue with the steering being bound up or if the servo makes noise even when not installed.