@modellor: well, the carb is just turned by 180°. That's all and certainly this would be wrong for almost all cars. The picture was made for part of the packaging and we had a reason to show the carb in this direction!
I'll look for a proper picture of the entire engine anyway... Just didn't found one on my computer.