The best thing that I can think of is to use a single stick or double stick radio that is approved for surface use. Put both controls on one stick and use a transmitter tray like some of the airplane fliers do.