The question that begs to be asked is: Why are you not balancing this battery? With it being that far out of balance it's only going to get worse. You are asking for a fire.

Edit: Check your math again. 4.26 + 3.88 = 8.14 So, lucky for you it appears the charger did cut off on the high cell reading.