For the transmission, just use standard automotive grease. I use the kind that comes in the tub, like what you'd use to repack automotive bearings.

Works just fine.