If you look carefully, there is a small jack in between the two main banana plug sockets. That is where the white wire of the balance wires goes in. The battery will come with a harness that makes the answer obvious.

EDIT: sorry, I didn't see that it didn't come with the harness. It looks like this...