I was going to say the same thing. I don't think AMB/mylaps will be releasing a personalized decoder and a reasonable price any time soon.
But, my local track will turn the loop on for us and set it to announce on practice days. All we have to do is ask. Do your tracks not do the same?