Charging causes a reaction inside a NiMH batt that generates heat. One of the ways to be sure a NiMH is charging correctly is to see if its getting hot.

Mine do the same, show some minor temp change early, then move up gradually to 110-115F an stay there until they peak, when they'll hit 120-130F.