I know the novak XXtra synth rx works with the futaba gear since I'm running a few of the novak XXtras with my 3PK and 3PJS radios. Can't say that it'll work with your Airtronics. My guess is that it wouldn't due to the phase shift difference.
I don't know if Novak did something to resolve that issue.