After eyeballing the pictures of the engines again, I'm thinking the flywheel is what will have to be changed in order to get a good fit. Can we have a closer picture of it. Hold it from the side like a coin. Something like
this might do the trick. Or
this.