Think you may be concluding the esc has higher temp solder cause your iron can't melt it when its really just the iron. The mass of what you're soldering affects how much heat gets to the solder vs pulled away to heat the entire object up.

Try a higher wattage soldering iron with a good sized chisel shaped tip.