How much torque does each servo have?. You may only need one. Dual steering servos can cause alot of problems unless they are perfectly matched. They are probably binding and fighting each other.

Everyone who races a Revo uses one strong servo instead of two.