on the rs4 3 both pinion gears are threaded onto the clutchbell. the only thing i can suggest is brute force. on mine i just heated it up, wrapped paper towels around the bell and grabbed the gear with pliers and just hulked it loose. hope that helps.