Anodising is an insulator, in other words, will not let power go through the metal, only because of the coating (anosiding).
Thats how they did the V2 endbells on brushed motors, one metal endbell, with the brush tubes through it, but the endbell was anodised making it insulated.

Rhys