If your esc is running hot, the cap will help with temp, doubt you'll notice anything else. Cap helps damp out voltage spikes. You may also start seeing a spark when you connect the batt after installing the cap.

Splice it in at the batt conn on the esc + to + etc.