in my case, drilling the holes reduced the temps by almost 15°C compared to the fan only setup i ran before. And it is basically not a big deal, you only have to be careful when running in wet conditions (what you actually should avoid anyways). For most applications, the fan will be enough, if you still have temp issues drill the holes.
I would not recommend drilling holes into the top of the case.