The robot servos are not for R/C applications. They do not use the same pulse width as the R/C servos so they will not work properly with the rest of your equipment.

If you want to run a lipo then you need a regulator unless you want to replace the servos at a faster rate when they burn out.