Metal gears do have a slight bit of "play" in them for tolerance but that should be very minimal on a titanium gear train. The mesh between the horn and the output spline can also create a little "play". Are you using the horns that came with the servo or a aftermarket horn? How long of a horn are you using?