It is my understanding that removing the plugs, shortening the wires and directly soldering the wires together does not void the warranty.
But removal of the wires from the esc circuit board itself and re-soldering of wires to it does void the warranty.
Please stay tuned for a official response from Joe Ford.
Later,