I assume you were talking about stock motors right?
Just rebuild them and run them and see, run more tourque in the truck because it is bigger and heavier then the buggy. Also numbers can be deceiving, some motors are going to be faster then others, its just the way it is.