If you look at the solder holes i think you can seen that the 2 red holes are actually linked. therefor you cas either split the one red wire that comes pre-soldered so that it links to both cells and motor, or you could the use the current one for either cells or motor and then solder another wire in the spare hole for the other application.