Not sure how your diff is built, but here's a guess. If there is a snap ring that holds the thrust bearing in place, it's possible that you bent that while removing it. If so, it will grab the thrust ring and not allow it to spin properly. If there's no snap ring, then please ignore my post.