The only problem with charging each individual cell is that the first cell charged will end up having less charge than the rest because it will sit there the longest. If you charge each individual cell at the same time it will work better than a discharge tray but not if you don't charge them at the same time.
Drew.