If the light on the receiver is green then it seems there is a connection. Does the steering servo work?

As always advised when changing TX/RX on an ESC you need to re-calibrate the ESC, the beeping is probably a warning of a wrong detection of the neutral TX neutral position.