Then, make a bypass at receiver red cable from BEC directly to servo, and powering receiver directly from battery would work with any servo?

i see sanwa receivers nominal input voltaje is 4.8 to 7.4v, it will be a problem.