Looking at pictures on the Max Power website, it looks like 2694 has the pulse reflector further back in the resonator, producing a shorter return path and optimizing the exhaust for operation at higher RPMs.

https://rcmaxpower.com/en/16-mufflers