I suggest you just use the R2105 as is, you can do some carfull polishing at the exhaust side of the sleeve but be carefull.
Yes, you could try and use the R2105 crankcase with the GT2 sleeve, just as a precaution mesure the sleeve of both engines, just to be sure they are the same.