Dremel with a grinding/cutting disc.

If the head of the screw is off then the screw should not be tight. Only when locktite is used you need to heat up that part of the crank to loosen up the loctite.