Resistance will increase as the connection between the brush and the commutator degrades. This is normal wear and tear, the main downside to brushed motors. The dead motor having low resistance indicates there's conductive material between the commutator segments, creating a short, or maybe the epoxy on the armature wires has degraded, creating a short there.