Outside some Traxxas servos that would electronically die, every other servo that's died on me has been because of physical internal damage. As Roelof said, it's usually broken teeth on one or more of the gears. I've also had the bushing/hole in the case that holds middle shaft break.