Capacitors provide a buffer for rapid changes in voltage (like rapid throttle changes) - more beneficial in off road than oval (I'd image - I don't race oval).

Other than bearings and minimizing weight, you may want to look into reducing battery IR as much as possible - either with a heated lipo sleeve or aggressive charge/discharge regimen (if allowed - track rules vary).