5 wire can not be replaced by a 3 wire.
5 wires mean that the electronics is not within the servo but in the receiver. You have to modify the servo.....

https://www.ebay.com/p/5011380227?iid=324406049661