I am not familiar with the specific gyro you are using but based on my experience with other gyros in the past I know that it's necessary to have very little gain adjustment to work properly. As you shake the gyro, you should see the servo counter steer automatically, here's an example: