Hey, I don't think there is a commercial solution available right now but someone is working on a project that you might find interessting here : https://www.facebook.com/testlogger and here https://twitter.com/testlogger_info.

I tried this summer a little data logging project myself based on a teensy 4.1 board. It's connected to a dc converter so it can connect directly to the receiver, a temperature sensor, and a accelerometer.





And you can generate the graphs you're looking for:



It's a comparison of two brands of tires.