Originally Posted by gigaplex

They had it right the first time. "Their" as a possessive describes how the automated email system belongs to them.