Yes. Can buy a used one of the same model of transmitter only(there are only a few traxxas radio models) that they used across multiple platforms and might be able to bind it to your existing receiver. Look on ebay craigslist, etc. Can also buy any one of many new radios that come with a receiver and install that. Most all will work fine. Just make sure to it has enough channels if its nitro.
I dont know what version a “f150” tmaxx is, so no idea what radio it has. If it has a long metal antenna and not one if the newer 2.4ghz radios, I wouldn’t even bother trying to replace it used and would just get a new system.

Traxxas does have a decent guide if you decide to buy second hand. But if you buy new, id look elsewhere as traxxas is way overpriced new.

https://traxxas.com/support/Traxxas-...tibility-Guide