Wow, that was a really good answer. I could completely reproduce what you have described. I also think that this is a bug. But it can be seen by the blinking of the receiver's led, that the binding process worked.
Thanks a lot for your help!
Andreas