Yes 1/12 is 1S lipo. you can get a cheap voltage booster for your servo from Hobbywing.

You got to true your tires. theres not much you can do about it.

You should have a couple sets of tires.

Yes the Pan Car will tweak after hitting something, but resetting it will take 5 -10 minutes tops.