So I was always under the impression that the capacitors were just to filter the noise that apparently feedback into the receiver and cause all sorts of issues

I remember seeing a YouTube video of someone testing larger capacitors and it made no difference

Are you suggesting trying a really large capacitor.? Not sure if there is enough energy generated off throttle to make it any use, but I am intrigued by the idea