When you reversed the direction on the Tx, did you re-calibrate the ESC again?

I don't see any mention of reversing direction in the ESC's settings, nor do I see any mention of which direction the radio needs to be set either, this suggests that reversing the radio direction and re-calibrating should work:
https://cdn.shopify.com/s/files/1/01...80308998245085