no, you will short out the negative cell, but I question if that pack is truly 2S, have you placed a voltmeter across it to confirm that it's 8.4V?

normally there would be a tiny bullet hole in the middle between the 4mm bullets on the pack... I suspect that what you have pictured is actually 1S