Flipping the top shaft and slipper nut/ spring moves the weight of those parts more centerline. While the parts don't weigh much, it is rotating mass that was hanging off the side of the car and now it is closer to center.